Two families leave China 100 years ago, This is a journal recording their passage, their so-journ in Borneo and then on to Australia, New Zealand, Singapore, England and beyond. A fascinating account of how time and place have changed the members.
Wednesday, June 12, 2013
Preserving our culture: Our Cantonese Zhung
This is the plant we use the leaves to wrap the zhung.
The standard big one is more than 1/2 a kg. Some mums make it smaller so it cane be eaten by one person.
Our Kwong Neng Cantonese make a special big Zhung. It is big enough to feed a family. To be extravagant, we would have 2 at one seating.
Grandpa went to the jungles and found this big leaf plant which is bigger than the galangal plant and tamed it as a cultivated plant. I have seen him make it and mould it into a pyramid with a rectangle base.
This Zhung is very significant, we don't eat it only during the Duan Wu aka Dragon festival. We eat it at all special occassions. It is auspicious, the wrapping represents clothing, and the filling food. We have a big slab of belly of pork. Fat means prosperity. The ingredients are glutinious rice, pork, peanuts, shitaki mushroom, white nuts aka ginko nuts and dried shrimp.
When we eat it, Ah Kung would say, got food to eat, and clothes to wear. We don't have any need in life.
To eat it, Ah Kung would use a clean pair of chopsticks and cut the zhung into two. Then he mixes up the rice and ingredients so everyone gets a bit of everything. Thus signifying harmony.
Our Ah Kung made this, mum learnt from him. My two older sisters Rose and Elizabeth too have learnt it. Sister Margaret has a clump of this plant in her garden. It's my roots, and when I visit the old home country, I must ask Rose to teach me.
This zhung is made by my 3rd Aunty Ah Fong and kindly posted on Facebook by her daughter Catherine. Thanks Catherine.
Thanks Sharlene for taking the photo of the plant.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
you done great job in preserving culture.
ReplyDelete